Beyond the pill: precision medicine in practice