Summary
About the Role
职责包括但不限于：
- 执行设备相关的安全环境, 质量法规和资产管理的要求， 并遵守安全，确认，变更，偏差调查，SOP, 数据完整性，资产管理，工单管理方面的规程。Implement regulation requirements in safety, quality and asset management, carry out equipment management works according procedures in Safety, Qualification, Change Management, Deviation Handling, SOPs, Data Integrity, Asset Management and Work Orders.
- 确保设备持续安全高效运营， 不断提高安全质量和运营效率。Ensure safe and high efficient equipment operation, continuously improve safety, quality and efficiency.
- 作为具体负责领域内的技术方案及功效的专家，开发持续高效的设备维护方法， 正确执行设备维护保养并不断优化。As Expert in equipment technique and performance, develop sustainable maintenance plans, correctly execute equipment maintenance and keep continuous improvement.
- 高技能的找到故障原因并有效解决,并通过识别--维修--预防， 不断完善设备可靠性。High-skilled equipment trouble shooting, via. Identification-correction-prevention, continuously improve machine reliability.
- 指导工程师， 技术员和操作员的技术分享，操作维护的标准化, 提升团队能力。Instruct engineers, technicians and operators in technique sharing, training, maintenance standardization, build a skilled maintenance team.
- 分享知识和维修经验，建立和维护技术档案和技术数据， 撰写技术规程。Share maintenance knowledge and experience, build maintenance database.
- 有规划的制定和执行高效的备件库存和使用。Maintain high efficient spare parts material flow.
- 通过团队协作， 完成设备效能，维修计划，可靠性提升，库存管理的维护的全面完善。Team work to deliver excellence of equipment performance, maintenance planning, maintenance execution, stock management.
需要符合的基本职位要求：
- 对机械原理，机械设计加工，自动化控制和设备运营有兴趣。Be interested in machine and automation, mechanical design and construction, maintenance operations.
- 高度的责任心， 并持续学习，不断进步。High ownership and accountability, continue to learn and progress.
- 创新力和执行力， 推进把理想变为现实。Ability of execution and job hands on, turn ideas into reality.
- 诚实可信，团结协作。Be trustable and teamwork.
- 基本的英文读写能力, 鼓励英语四级。Can read/write basic English articles, basic oral English communications, CET-4 is preferable.
- 大专，本科或以上学历， 机械， 电气， 自动化， 工业控制或相关专业。 technician/college or above education, mechanical, electrical, automation, industrial control or similar disciplines.
- 有制药行业设备知识和技能者优先。Preferable with experience of Pharma. Equipment knowledge or skills.
Why Novartis: Helping people with disease and their families takes more than innovative science. It takes a community of smart, passionate people like you. Collaborating, supporting and inspiring each other. Combining to achieve breakthroughs that change patients’ lives. Ready to create a brighter future together? https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture
Join our Novartis Network: Not the right Novartis role for you? Sign up to our talent community to stay connected and learn about suitable career opportunities as soon as they come up: https://talentnetwork.novartis.com/network
无障碍及便利 设 施
诺华 承 诺 与残障人士共事并 为 他 们 提供合理的便利 设 施。如果您由于健康状况或残障 在招聘 过 程的任何 环 节 需要合理便利 设 施 或者 为 了履行 职 位的基本 职 能 请发 送 电 子 邮 件至 [email protected] 告知您的需求和 联 系方式，并在 邮 件中附上您的 职 位申 请编 号。
