ABRIL 06, 2026

La enfermedad renal puede avanzar durante años sin síntomas.1 En muchos casos, se detecta únicamente mediante estudios de sangre y orina.1,2 

Reconocer sus primeras señales y saber cuándo consultar permite detectarla a tiempo.1,2

En  este artículo: 

 

 

¿Qué es la insuficiencia renal?

Los riñones cumplen funciones esenciales: filtran desechos y exceso de agua de la sangre, regulan la presión arterial y mantienen el equilibrio de sales y minerales.1 Cuando se dañan o pierden capacidad de filtrado, pueden acumularse sustancias que el cuerpo necesita eliminar.1 

Se denomina insuficiencia renal cuando la función renal está marcadamente reducida.1 En la práctica médica, el término enfermedad renal crónica describe una pérdida de función que se mantiene en el tiempo, incluso desde etapas iniciales.1,3 Suele avanzar lentamente y, en muchos casos, no presenta síntomas en sus primeras fases, por lo que puede detectarse solo mediante estudios de sangre y orina.1,2 No debe confundirse con la lesión renal aguda, una es progresiva y sostenida mientras que la aguda aparece en periodos cortos y puede tener causas y evolución diferente. 3,4

 

Primeras señales y síntomas de enfermedad renal

La primera señal importante: a veces no hay síntomas. En las etapas iniciales de la enfermedad renal crónica, muchas personas no presentan sintomatología.1,5 En una gran proporción de casos, el daño renal solo se detecta mediante análisis de sangre y orina.1,2

Sentirse bien no siempre significa que los riñones funcionen correctamente.1 Esto es especialmente importante en personas con diabetes, hipertensión arterial, enfermedad cardiovascular o antecedentes familiares de enfermedad renal, debido a que presentan mayor riesgo.6 En estos casos, los controles pueden ser necesarios incluso sin síntomas.2,6

Cuando aparecen síntomas, suelen ser muy generales y pueden confundirse con otras causas.5 Los más frecuentes incluyen fatiga, debilidad, náuseas, pérdida de apetito, hinchazón, cambios en la orina y presión arterial elevada o difícil de controlar.5 

Los síntomas que con más frecuencia llaman la atención son: 

  • Cansancio o falta de energía.5
  • Hinchazón en pies, tobillos, piernas o alrededor de los ojos.5
  • Cambios en la orina: espuma, sangre o variaciones en la cantidad.5
  • Orinar con mayor frecuencia, especialmente por la noche.5
  • Presión arterial alta o difícil de controlar.5
  • Náuseas, pérdida de apetito o picazón.5
  • Dificultad para concentrarse o sensación de “mente nublada”.5
Imagen ilustrativa dolor de espalda insuficiencia renal

Estos síntomas no permiten confirmar por sí solos una insuficiencia renal.1 Sin embargo, justifican una evaluación si son persistentes o aparecen en personas con factores de riesgo.1,6 Ver: Síntomas de enfermedad renal: señales tempranas y cuándo consultar 

 

 

Cambios en la orina: ¿qué observar?

Imagen ilustrativa orina espumosa

La orina puede aportar señales relevantes.1 Una de las más conocidas es la orina espumosa, que puede asociarse a la presencia de proteínas.2

También pueden observarse sangre en la orina, cambios en el volumen (más o menos cantidad) o la necesidad de orinar con mayor frecuencia durante la noche, especialmente en etapas más avanzadas de la enfermedad renal.5

Estos cambios no son exclusivos de enfermedad renal.5 La sangre en la orina, por ejemplo, también puede aparecer en infecciones urinarias, cálculos renales u otras condiciones. Ante estos signos, es importante consultar y confirmar con estudios.2

Leer artículo: Orina espumosa, roja o muy frecuente: 7 cambios en la orina que pueden alertar sobre tu salud renal  

 

 

Hinchazón, cansancio y presión alta: ¿por qué pueden aparecer?

 

Hinchazón

Cuando los riñones no eliminan líquidos y sales de forma adecuada, puede producirse retención de líquidos, lo que favorece la hinchazón en piernas, tobillos o párpados.5 En etapas más avanzadas, también puede aparecer falta de aire.5

Leer artículo: Hinchazón de pies y tobillos: ¿retención de líquidos o señal de un problema renal?

Cansancio

El cansancio también es una manifestación frecuente.5 Puede aparecer cuando los riñones no filtran correctamente ciertas sustancias y cuando se desarrollan ciertas complicaciones como la anemia, que puede aparecer desde etapas intermedias y es más común en fases avanzadas.5

Presión alta

Debido a que puede ser tanto una causa como una consecuencia del daño renal.5,6 

De hecho, la diabetes y la hipertensión son las causas más frecuentes de enfermedad renal crónica en adultos.6

 

¿Cómo se confirma si hay insuficiencia renal?

El diagnóstico no se basa solo en los síntomas, sino en una evaluación clínica y estudios.2 Los análisis más importantes incluyen:

  • Creatinina en sangre.
  • Tasa de filtración glomerular estimada.
  • Detección de albúmina o proteínas en la orina.2,3 

Puede existir enfermedad renal incluso con valores de filtrado conservados si la albuminuria es persistente.2,3 

Un valor aislado no es suficiente para establecer un diagnóstico.3 La evaluación se realiza considerando la causa, el nivel de filtrado glomerular, el grado de albuminuria y la persistencia de las alteraciones en el tiempo.

 

¿Quiénes deberían controlarse, aunque no tengan síntomas?

Algunas personas tienen mayor riesgo de desarrollar enfermedad renal, incluso si no presentan síntomas.2,6 Esto incluye, sobre todo, a quienes tienen: 

  • Diabetes 6
  • Hipertensión arterial 6
  • Enfermedad cardiovascular 6
  • Antecedentes familiares de enfermedad renal 6
  • Edad avanzada o exposición a situaciones o fármacos que puedan afectar al riñón, según el caso clínico.6  

En estos grupos, esperar a sentir síntomas puede retrasar el diagnóstico.1 Por eso, los controles periódicos con análisis suelen ser mucho más útiles que intentar “adivinar” el problema a partir de señales subjetivas.1,2

 

¿Cuándo consultar sin demora?

Imagen ilustrativa cuándo consultar por insuficiencia renal

Hay situaciones en las que no conviene dejar pasar el tiempo. 

Se recomienda consultar sin demora si aparece: 

  • Sangre en la orina.5
  • Hinchazón marcada.5
  • Disminución significativa de la cantidad de orina.5
  • Falta de aire.5 • Náuseas persistentes.5
  • Debilidad intensa o somnolencia inusual.5
  • Presión arterial muy elevada o difícil de controlar.5 

También se recomienda consultar si una persona con diabetes o hipertensión no controla su función renal desde hace tiempo, incluso sin síntomas.2,6

 

 

Un error frecuente: pensar que siempre causa dolor

Muchas personas asocian los problemas renales con dolor en la zona lumbar.5 Sin embargo, la enfermedad renal crónica no suele comenzar con dolor.5 Este síntoma es más frecuente en cuadros como cálculos, infecciones u obstrucción urinaria, pero no es una señal obligatoria de insuficiencia renal.5 La ausencia de dolor no descarta daño renal y su presencia tampoco lo confirma por sí sola.5 Diferencia entre dolor de espalda y dolor de riñones

 

En resumen: cómo saber si puedes tener insuficiencia renal

La insuficiencia renal puede sospecharse por síntomas como hinchazón, cansancio, cambios en la orina o presión arterial elevada.5 Sin embargo, en muchas personas no hay síntomas en etapas iniciales.1 En estos casos, los análisis de sangre y orina son la principal forma de detectarla a tiempo.1,2 Detectar la enfermedad en etapas tempranas permite estudiar la causa, tratar factores que aceleran el daño y retrasar su progresión, reduciendo el riesgo de complicaciones.2,3 Ante síntomas persistentes o factores de riesgo, la evaluación médica y los controles periódicos siguen siendo la mejor estrategia.2,3,6. Ver: Síntomas de enfermedad renal: señales tempranas y cuándo consultar 

 


Preguntas frecuentes  

¿Qué síntomas tiene una persona con insuficiencia renal?

Los síntomas pueden incluir cansancio, hinchazón, cambios en la orina, presión arterial alta, náuseas o dificultad para concentrarse. Sin embargo, en etapas iniciales muchas personas no presentan síntomas.

¿Se puede tener insuficiencia renal sin síntomas?

Sí. En etapas iniciales muchas personas no presentan síntomas y solo se detecta mediante análisis de sangre y orina.

¿Cuándo debería consultar por posible insuficiencia renal? 

Ante síntomas persistentes, cambios en la orina, hinchazón, presión alta o si tienes factores de riesgo como diabetes o hipertensión.

 


Recibe contenido educativo y herramientas para entender mejor tu salud renal. 

  • Explicaciones simples sobre síntomas renales y señales tempranas.
  • Guías claras para entender estudios como creatinina, filtración (eGFR) y proteinuria.
  • Recomendaciones prácticas para detectar señales tempranas y saber cuándo consultar.
  • Materiales descargables y recursos para tu cuidado diario.

 

Suscribite para acceder a información clara y confiable sobre como cuidar tu salud renal.

Suscribite para acceder a información clara y confiable sobre como cuidar tu salud renal

Nombre y apellido
¿Profesional de la salud?
País
Documento identidad (Ej.: DNI/RUT/CC)

 

Referencias      

1. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. What is chronic kidney disease in adults? [Internet]. Bethesda (MD): National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; [updated 2025; cited 2026 Mar 11]. Available from: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/what-is-chronic-kidney-disease
2. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Chronic kidney disease tests and diagnosis [Internet]. Bethesda (MD): National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; [updated 2025; cited 2026 Mar 11]. Available from: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/tests-diagnosis
3. Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO). KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024;105(4 Suppl):S117-S314.
4. Mayo Clinic Staff. Acute kidney injury: symptoms and causes [Internet]. Rochester (MN): Mayo Foundation for Medical Education and Research; [updated 2024; cited 2026 Mar 11]. Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/kidney-failure/symptoms-causes/syc-20369048 
5. Mayo Clinic Staff. Chronic kidney disease: symptoms and causes [Internet]. Rochester (MN): Mayo Foundation for Medical Education and Research; [updated 2025; cited 2026 Mar 11]. Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/chronic-kidney-disease/symptoms-causes/syc-20354521 
6. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Causes of chronic kidney disease in adults [Internet]. Bethesda (MD): National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; [updated 2025; cited 2026 Mar 11]. Available from: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/causes



FA-11640402 | Abril 2026